编者按：1995年正式启动的中美鲁东南联合考古项目，是我国改革开放以来时间最早、历时最久的国际考古合作项目之一。山东大学作为该项目的中国参与方，与美国耶鲁大学、芝加哥自然历史博物馆等单位的学者携手，30年间完成超过3800平方公里的调查，发现6000余处古代聚落。项目成果为研究早期国家形成、秦汉统一进程及中华文明从多元到一体的演进提供了重要资料，不仅推动了中国考古学研究范式的转变，也重塑了国际学界对中华文明起源的认知，促进了中外考古合作与交流。

耶鲁大学人类学系教授文德安：

从好奇到热爱 以中美考古促进和平和理解

作为中国考古的“老朋友”，文德安始终关切中国历史文化遗产保护。数十年来，文德安一直在各种国际场合呼吁中国文物回流，投身到反文物盗掘和走私的活动中。

对于今后的中美考古合作，文德安认为，需要创造更多让中外年轻学者交流的渠道，构建真正的全球考古学对话。“互联网能帮助机构间建立联系，但面对面交流不可替代，因为考古合作正是促进和平和理解的绝佳途径。”

随着年岁增长，文德安越发认可中美考古合作的价值。文物虽然有归属国，但考古没有国界。来自不同文明背景的人通过考古重构理解和信任，并重塑人类文明的版图。

加里·费曼与琳达·尼古拉斯夫妇：

30年区域系统调查 解锁中国早期社会图景

1995年，加里·费曼教授与琳达·尼古拉斯教授受邀参加中美鲁东南沿海地区聚落考古项目。30年来，这对夫妇多次来华，为中美鲁东南沿海地区聚落考古项目贡献智慧，也为中国考古学引入与发展区域系统考古调查方法奠定重要基础。

当年，当收到文德安教授的邀请，费曼教授欣然同意，希望通过考古调查将中国文明纳入全球早期文明的综合研究体系，并提议与擅长地图绘制的琳达一同前往。

2025年，两位年逾古稀的教授再次来到中国，在10月至11月开展为期数周的考古调查，坚持他们对田野考古的无尽热爱。

山东大学文化遗产研究院院长方辉：

双向赋能与互鉴 合力重塑学界对中华文明起源认知

作为中美鲁东南考古项目的重要参与者与推动者，方辉在青春年华与中美考古相遇，在学术生涯中和诸多美国学者携手，见证中美考古方法理念的互鉴、考古成果的互证共享，同时也在国际考古学界重塑中华文明，对中国聚落考古、世界聚落考古理论的发展做出创新性的贡献。

“越是在文明冲突的时刻，人文交流则愈加重要。”从黄海之滨的聚落考古到全球文明对话的舞台，中美联合考古的30年，是中国考古学走向国际前沿的缩影，也是向世界重塑中华文明的一个支点。方辉和团队成员的实践表明，以实证研究可以打破偏见，以文明对话能够消弭隔阂。

山东大学考古系教授栾丰实：

为中美架起坚实友谊之桥

作为中美鲁东南联合考古队的“首发队员”，栾丰实完整经历了两城镇项目的考古调查、发掘及后续的综合研究工作。栾丰实在中美联合考古项目的30年，既是他在考古领域的深耕岁月，也是中美考古学者友谊不断深化、行稳致远的30年。

展望未来，栾丰实有着美好期许，他希望有更多美国的考古学家和相关专业人员来到中国，深入考古学的各个领域。“中国的历史这么悠久，文物这么丰富，如果有更多的美国学者参与其中，哪怕只将一小部分成果传播到当地社会，也必将为中美友谊架起坚实桥梁，谱写动人篇章。”

山东大学考古学院院长王芬：

包容合作 前景无限

26年前，王芬作为一名年轻的中国女性考古工作者，加入中美联合考古队，直面环境艰苦、性别差异、文化隔阂等诸多难题。她认为，困难对所有考古工作者来说都是相同的，但考古发掘给人带来的收获与成就感让人热血沸腾。凭着这份热爱与渴求，王芬在考古领域坚守至今，也见证着中美联合考古的点滴历程。

“跨文化传播的前提是认同和理解，”王芬说，“两城镇中美联合考古项目之所以成功延续30年，和双方团队的包容性密切相关。”关于做好新时代中华文化的国际传播，王芬提到了三个要点。一是要找到理念的共识，二是要在实际项目中强化共识，三是要重视针对青少年的文化传播。

（本版内容原载于中华文化国际传播网）