中国第一个专学戏剧留学生
1919年,洪深考入哈佛大学戏剧训练班,学习文学与戏剧,并在波士顿声音表现学校学习,又在考柏莱剧院附设戏剧学校学习表演、导演、舞台技术、剧场管理等课程,获硕士学位。
第一部英文剧《木兰从军》
1921年,洪深与中国早期话剧倡导人张彭春在纽约相识,两人合编三幕英文剧《木兰从军》,并在纽约上演,反响热烈。
中国第一部话剧
创作中国现代文学史上第一部较完整的话剧剧本,剧名是《贫民惨剧》。1916年,为筹建贫民小学义演,洪深根据自己同清华园四周穷苦贫农的接触而获得的生活经历,创作了五幕话剧《贫民惨剧》。
第一次使用“话剧”一词
1928年4月,洪深提议用“话剧”一词统一当时戏剧的称谓。当时话剧有新剧、文明戏等不同称谓。
中国第一部电影剧本
创作中国第一部较完整的电影文学剧本,剧名是《申屠氏》。洪深于1925年—1937年任明星影片公司编导,写出了这部电影文学剧本。剧本故事脱胎于宋代烈女申屠氏的传说。
中国第一部有声电影
1931年3月,由明星公司拍摄的中国第一部蜡盘发音的有声片《歌女红牡丹》在上海公映,轰动海内外。该电影由洪深编剧,影后胡蝶主演。