［本站讯］7月6日—7日，由德国特里尔大学汉学系、德国儒学学会、中国山东大学曾子研究所、曾智明曾子学术基金主办，中国哲学史学会曾子研究会协办的“传统与新命：现代性视域下的儒家思想”国际学术研讨会在德国特里尔大学举行。

开幕式上，德国特里尔大学汉学系教授苏费翔（Christian Soffel）、中国山东大学曾子研究所所长曾振宇、德国儒学学会教授杜崙分别致辞。苏费翔教授介绍了特里尔大学汉学系概况，希望特里尔大学汉学系能够与各位学者经常保持沟通，增进交流。曾振宇教授希望以这次会议为契机，持续举办为中西方学者提供交流对话的学术论坛。杜崙教授介绍了德国儒学学会的概况，希望这次会议能够真正推动儒家思想开启新使命。

会上还举行了中方学者向特里尔大学汉学系赠书仪式。在主旨发言阶段，中国哲学史学会会长、华东师范大学教授杨国荣作了题为“儒学的历史内涵与现代转换”的报告，从儒学的原初形态与核心内涵、儒学的分化与演进、仁与礼统一的现代意义、儒学的未来与展望四个方面阐述了儒学的发展历程、基本内涵及现代价值。

主旨发言后，来自北京大学、清华大学、山东大学、浙江大学、上海交通大学、湖南大学、华中科技大学、华侨大学、南京师范大学、曲阜师范大学、浙江越秀外国语学院、台湾大学，德国特里尔大学、图宾根大学、杜伊斯堡-埃森大学等高校的学者围绕儒家思想中的仁、礼、乐、天、孝、自由、天下等观念以及《春秋》学、程颐、朱熹、王阳明、现代新儒家思想展开研讨。