［本站讯］3月27日，山东大学马克思主义学院“仿吾·学术沙龙”第2期举办。中央编译出版社社长兼总编辑郗卫东研究员作题为“马克思主义传播与马克思主义中国化：从经典著作翻译出版的视角”的学术讲座。讲座由马克思主义学院副院长董沐夕主持。

郗卫东系统梳理了马克思主义在中国的传播历程，详细回顾了从早期的零散译介到系统性翻译出版的发展脉络。他表示，马克思主义经典著作翻译出版工作对马克思主义中国化发展具有重大影响，马克思主义中国化的理论源头正是马克思主义经典文本的中国化。马克思主义理论专业师生要注重对马克思主义经典的翻译和传播史的研究，从经典文本的转化与传播中汲取智慧。此外，他还结合自身丰富的编辑经验，就学术期刊的选择与投稿、论文格式规范、编辑和审议工作的流程、论文写作基本功、摘要写作和引用规范等方面给予了师生们专业性的指导意见，并对参会师生提出的相关问题进行了耐心细致的解答。

董沐夕在总结中表示，本次讲座通过梳理珍贵史料档案，结合兼具学理深度与通俗语态的阐释方式，使师生更加深刻认识到马克思主义理论的发展离不开对经典著作的深入研究，希望师生以更加严谨的态度研读经典著作，以科学的精神和不懈的努力在马克思主义理论研究之路上持续深耕，为推动马克思主义中国化时代化贡献力量。