［本站讯］古木苍苍，绿荫环绕。经过一场夏雨的冲刷，老校所有的一切都像洗尽了铅华，干净而透明。走在前往外语学院的小道上，明亮的阳光穿过老树繁盛的枝叶，洒下一地细细碎碎的光影，空气里都是青草成长的芳香……校园里埋头看书，闲步诵读的身影多了不少，而外语学院教室里传来的朗朗的读书声却尤为引人注意。记者寻声而至，找到了西班牙语双学位和辅修班。同学们正在聚精会神地上课，气氛轻松活跃。
    面向国际 宗旨明确
    随着改革开放和国际交流合作的进一步深入，西班牙语在国际社会发展中的作用日益增强，为了进一步完善学生的知识结构，拓展学生的国际视野，提升学生的综合素质，增强学生的社会竞争能力，山大充分发挥综合性、开放性、研究型大学的优势，在不影响学生主修专业学习时间安排的基础上开设了该项目。
    据悉，经过两年648学时的学习，学生可从事一定的翻译、教学、管理等工作。在此期间，大家主要学习西班牙语语言、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的基本理论和基本知识，接受西班牙语听、说、读、写、译等方面的良好训练，最终具有西班牙语语言基础和较熟练语言应用能力，为其继续深造打下良好基础。
    名师引航 外教点拨
    为了办好该项目，较好地完成此次暑期的教学任务，学校和院里精心组织安排，挖掘优秀教师资源，最后安排了吕璟等两位老师担任主讲教师。吕璟老师本科毕业于天津外国语学院西语系，取得西班牙语语言文学学士，后留学海外，到马德里大学新闻传媒学院继续深造，取得了硕士学位，具有较高的学术水平和丰富的教学经验。此外，针对语言学的特点和教学情况，该项目还引进了西班牙外教。
    在教学过程中，老师们丰富的学识，优雅的谈吐，耐心细致的讲解，生动活泼的教学方式深深地吸引了大家。同学们普遍表示老师不仅是在传授一种知识，还是在传达一种文化内涵。一位同学向记者提到“老师非常好，不仅给我们讲解课本上的知识，还会结合自己的人生经历将一些求学时或生活中的趣事以及他们在海外的见闻讲给我们听。很有意思，也不觉得枯燥了。而且，老师还会介绍一些和西班牙有关的文化、逸闻，像一些节日、传统、风情、历史、皇室成员等，很长见识，我非常喜欢。”
    踏实刻苦 自主性强
     师傅领进门，学艺在自身。语言是一门自主性很强的学科，需要同学们在课后花费大量的时间自己背诵、理解、掌握。在这个班里，记者了解到，除了一名即将上大学的高中毕业生外，其余的十几名同学全是山大外语学院的学生，各年级都有。他们往往是在上课的时候尽量听懂掌握要点，课后再看书、上网找资料，复习，巩固，然后再预习。大家觉得这个课程的时间安排很不错，只在上午有课，剩下的时间就可以根据自己的情况自主利用，进行比较有针对性的学习。他们告诉记者，“学语言就是这样了，说难不难，说简单也不简单。得花时间，得靠自己自觉自主地学习。”那位高中生向记者提到“山大的学生真的很刻苦。一大早就有人在背书了。我周围的那些同学没有老师在的时候都很自觉地学习，让我很有感触。”
    7月从10日开学至今，西班牙语双学位和辅修班的各项教学活动都在有条不紊地进行中。作为今年双学位和辅修专业人才培养计划的亮点，该项目以学生为本，融知识性、技能性、趣味性于一体。开放、灵活、有弹性，重视学生的自我发展，深受学生喜爱，教学改革成效显著，不失为新形势下多类型、多规格、多层次、复合型人才培养的模式和途径的成功探索。