张建华从提出“重新回归世界文学进程的新世纪俄罗斯文学”这一论题的原因谈起，结合俄罗斯文学的发展历程阐释了研究这一论题的重要意义。他将俄罗斯文学融入世界文学划分为两个阶段：1985——1994年是俄罗斯文学的融入阶段；1994年至今是俄罗斯文学的回归阶段。张建华把俄罗斯文学融入阶段中有关“俄罗斯去向何处”的争论称为文化启蒙话语，并就文化启蒙话语发表了自己独特的见解。他认为，文化启蒙话语是反政治的再政治。张建华引用大量生动贴切的例子，深入浅出的介绍了重新回归世界文学进程的新世纪俄罗斯文学的特点。他指出，新世纪俄罗斯文学的回归保留着鲜明的俄罗斯文化基因。在讲座的提问环节，同学们踊跃提问，张建华耐心解答了同学们的问题。外国语学院副院长李建刚主持讲座并对讲座进行总结，鼓励同学们深入思考并探讨俄罗斯文学。

　　张建华，北京外国语大学俄语学院教授，教育部高校外语专业教学指导委员会副主任兼俄语组组长，中国外国文学研究会理事，俄罗斯文学研究会副会长。 主要从事俄罗斯文学与语言的教学工作，重点研究20世纪俄罗斯文学及俄罗斯当代文学。著有文学传记一部，辞书两部，教科书两部，论文20余篇，译著多部。