［本站讯］12月9日至10日，“医疗储蓄账户、深化医改及儒家生命伦理”国际学术会议在山东大学趵突泉校区举行。外语学院2010级MTI口译团队的11名同学承担了本次会议的同声传译工作，为会议的顺利进行提供了重要保障。
　　本次会议同传是外语学院师生团队首次独立承担的大型口译项目，专业性强、任务量重、同传难度高。12月2日接到任务后，侯萍萍老师马上对整个工作的开展进行了部署。在一周紧锣密鼓的准备中，各成员分工协作，不畏艰辛，迎难而上。他们彻夜研读医学论文，交流讨论译文表达，共享信息，相互勉励，在团队合作中收获了知识、信心和感动。会议期间，译员们紧跟会议节奏，相互配合，随机应变，体现了外语学院学生良好的心理素质。尤其是主译茆丹，肩挑大梁，震撼全场，更有与会的仰慕者跑到后场想一睹其芳容。
　　两天的会议顺利闭幕，借助这一平台，同学们不仅提升了个人的专业技能和现场应变能力，同时也向外界展示了外语学院学生的实力和风采。