［本站讯］2025年，在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年之际，一部耗时十年编纂的学术巨著——“二十世纪东亚抗日叙事文献整理与研究丛书”由山东大学出版社正式出版。这套由山东大学牛林杰教授主编的丛书，作为国家社科基金重大项目结项成果，首次系统整理了东亚多国抗日叙事文献，为全面理解20世纪东亚反法西斯历史提供了跨语言、跨国界的史料文库。丛书列入“十四五”国家重点出版物出版规划，并获国家出版基金支持。

34卷跨国文献：一部“未被充分讲述的”抗日史诗

翻开这套34卷共计1300余万字的煌煌巨著，如同打开了一部尘封的东亚抗日记忆地图。丛书分为文学编（13卷）、史料编（11卷）、研究编（9卷）及总目（1卷），收录了中国、朝鲜、韩国、日本、苏联等国及欧美人士创作的抗日文本，涵盖小说、诗歌、戏剧、散文、传记、日记、书信等十余种体裁。

在文学编中，中短篇小说卷收录了90余篇作品，其中，既有1915年创作的歌颂朝鲜义士的《韩儿舍身记》，也有1931年创作的揭露日本殖民台湾省的《一位台湾女子的谈话》；在长篇小说卷中，《朝鲜血》《亡国影》等作品以文学笔触还原了朝鲜亡国的苦难历程。在诗歌卷近700首诗作里，既有中国诗人的抗日呐喊，也有朝鲜半岛文人反抗日本殖民统治的悲壮倾诉，更收录有首次被翻译成中文的日本反战诗歌。

史料编则堪称“历史现场的切片”。史传卷收录了包括梁启超的《朝鲜亡国史略》等在内的17部文献，还原日本吞并朝鲜半岛的暴行；书信卷中，巴金与国际友人的通信、韩国独立运动家金九的信函，见证了跨国抗日联络；日记卷里，中国学生与韩国流亡遗孤的交往记录、苏联士兵的战斗手记，让冰冷的历史有了温度。

从“中国战场”到“东亚共同体”：打破国界的抗日叙事

“这套丛书最独特的价值，在于它突破了单一国家视角。”牛林杰教授在总序中强调。不同于以往聚焦中国战场的抗战文献，本丛书首次将苏联远东战场、朝鲜半岛流亡志士的抗争、日本反战人士的反思纳入研究视野，构建了“东亚抗日共同体”的叙事框架。

在戏剧卷中，朝鲜作家文靖珍的《阿里郎》、日本反战作家鹿地亘的《三兄弟》等多部外国友人创作的戏剧曾在中国舞台公演，这些戏剧与中国的抗日戏剧共同构成了抗战时期的“文化防线”；在纪实卷里，安重根义举、尹奉吉事件等跨国抗日行动被首次系统整理，展现了“没有硝烟的战场”上的精神同盟。

尤为珍贵的是，丛书收录了大量“跨界叙事”文献：韩国文人用中文创作的抗日诗歌、苏联记者记录张鼓峰战役的报告文学、欧美人士眼中的“中国抗战”……这些文本证明，20世纪的抗日斗争不仅是军事对抗，更是一场跨越语言与文化的精神共振。

十年磨一剑：30余位学者的“文献考古”

“编纂过程就像在历史的废墟中拼图。”编委会成员回忆，课题组由中、日、韩等国的30余位学者组成，历时十年走访了10多个国家的图书馆、档案馆。为确认一篇1910年创作的《朝鲜亡国史略》的作者身份，他们比对了中、朝、日三国的报纸微缩胶卷；为翻译日本反战作家的文稿，课题组专门邀请了日本专家参与校订。

丛书的严谨性体现在细节中：文献版本优先选择初刊本，保留了原始语境；作者国籍标注尊重历史；难辨文字细心考证，最大限度还原文献原貌。这种“考古学式”的整理，让每一片泛黄的纸页都成为可触摸的历史证据。

为何现在需要这部“抗日记忆全书”？

“当‘慰安妇’题材的诗歌被发现，当日军士兵的日记揭示战场心理，我们才真正理解抗战不是冰冷的数字。”牛林杰教授指出，丛书不仅是学术成果，更是对历史的“抢救性保护”。

在研究编中，《抗日语境下的东亚跨界叙事研究》等著作提出“抗日叙事与反战叙事”“跨国体验与身份认同”等新视角，为东亚文学研究开辟了新路径。而书中首次公开的日本反战同盟的内部刊物、朝鲜义勇队的战地日记，更是改写了现有抗战文学史的关键史料。

对于普通读者，这套书提供了“走进历史现场”的可能：读《韩儿舍身记》，能感受朝鲜义士的决绝；看《一位台湾女子的谈话》，可触摸殖民统治下的个体创伤；而苏联士兵“冲上张鼓峰”的手记，则让人看见反法西斯同盟的全球意义。

结语：让历史的火种照亮未来

“我们不是要延续仇恨，而是要记住：和平需要共同守护。”丛书的出版，恰逢抗战胜利80周年，它提醒我们：中国的抗战是世界反法西斯战争的东方主战场，而东亚各国人民的相互支持，早已写就“命运与共”的史诗。

如今，这套34卷的文献静静陈列在书架上，它不仅是学者的研究工具，更是留给每个中国人的“记忆银行”。翻开它，我们能听见80年前东亚土地上的呐喊，更能读懂：唯有铭记历史，才能守护和平的明天。