外语学院举办德语语法魅力讲座
发布日期:2013年10月14日 09:34 点击次数:
[本站讯]10月13日,外国语学院举行德语语法魅力讲座。北京外国语大学叶本度教授担任主讲,除德语系师生外,不少其他语种以及其他学院的学生参加讲座。
讲座伊始,叶本度以一口流利的德语开场,赢得了大家的掌声和赞叹。叶本度谈到,语法不是在日常口语中刻意使用的,一般是用于论文等文章的书写及检验。通过德语和汉语在形态变化、语序构成、省略语数量等方面的对比,叶本度详细地分析了德语语法的独特之处。利用简单的表格、图示,向大家展示了德语词的构成,主要包括外来语、词义变化和部分构词来源这三部分。叶本度强调,德语是在不断发展的,个人词汇量可以少,但是要精、熟、巧,这样同样可以写出好文章。此后,通过由66个字母,19个音节,10个词组成的长蛇词以及两首德意志民歌,大家对德语音韵的了解也进一步加深。在最后总结时,叶本度说,德语虽然难学,但作为德意志民族的文化之根,必须首先过语言关,才有真正了解这个民族文化的可能。
讲座渐近尾声,作为北外资深教授,叶本度笑说:“这次报告是边玩边讲。”他风趣幽默的表达方式使现场笑声连连,气氛活跃。报告的深入浅出也让在场同学们充分体会到了德语的趣味。
据悉,10月14日晚,外院还将举办另一场由北外教授、九三学社成员刘芳本主讲的有关德语口语的报告。这两次讲座无疑将有助于外院学子了解德国概况,加深对德语的理解,使大家在德语学习路上获得一股动力。
【供稿单位:外语学院 作者:陈霞 编辑:新闻中心总编室 责任编辑:伊凡 】