［本站讯］8月9日至11日，由山东大学主办的第二届“两岸传统聚落保护与活化利用”论坛在山东大学青岛校区举行。

山东大学青岛校区副校长李盛英，住房和城乡建设部村镇建设司村庄建设管理处处长孙晓春，山东省住房和城乡建设厅村镇建设处处长李晓，中国城市规划设计研究院历史文化名城保护与发展研究分院院长鞠德东，台湾成功大学资深古迹保护专家孙全文，山东大学文化遗产研究院院长方辉、山东大学非物质文化遗产研究院院长张士闪参加会议。

开幕式上，李盛英在致辞中介绍了山东大学“文史见长”的学科特征，以及在文化遗产保护领域中的相关举措和实践。他表示，学校将持续支持各学科与文化遗产保护事业融合发展，积极深化与国家和各省市相关部门、兄弟院校同行专家们的全方位合作，为两岸传统聚落的保护和活化利用贡献山大智慧和力量。

孙晓春表示，习近平总书记关于文化遗产保护传承的重要指示精神，为我们做好传统村落保护利用工作提供了根本遵循和行动指南。她介绍了住房城乡建设部近年来实施传统村落保护工程的系列举措和成绩，希望大家以此次论坛为契机，积极探索通过传统村落保护利用推进宜居宜业和美丽乡村建设以及乡村振兴的方法和途径。

李晓介绍了山东省传统村落保护情况。他表示，山东省深入贯彻落实习近平总书记关于历史文化保护传承的重要指示批示精神，建立健全多层次的传统村落保护体系，坚持整体保护与个性发展相结合，统筹构建多元化的发展模式，进一步完善保护体系、强化政策支持、创新发展模式，持续推动传统村落保护的体系化、特色化、数字化，真正让村落活起来。

鞠德东表示，两岸传统聚落的研究和交流，对增进两岸人民相互了解、提升两岸同胞文化认同感具有重要意义。希望该论坛能够获得行业的更多关注、参与和共创，通过论坛汇聚更多力量，推动我国传统聚落的保护。

方辉介绍了山东大学文化遗产研究院特别是文化遗产学科的建设情况与师资力量，以及学校不同专业在物质与非物质文化遗产领域所建立的一系列实体和非实体科研机构。他表示，希望专家学者们大力支持文化遗产研究院的遗产保护学科建设。开幕式由山东大学文化遗产研究院副教授王建波主持。

论坛分为主旨发言和学术报告两个环节，与会专家学者代表共带来18场精彩的学术报告。

主旨发言环节，孙全文作题为“传统聚落在现代城市的意义”的报告，指出传统聚落的保护与活化利用要遵循传统聚落中的价值原则，传统聚落保存与活化对现代城市的意义在于维护其长久以来所延续的价值，从而改善提高现代城市的整体品质。张士闪作题为“当代乡村的价值发现与公平发展”的报告，指出乡村价值被长期低估或忽视，其原因在于乡村长期资源输出导致的文化不自信和急剧文化转型背景下知识精英与乡村的脱节等，介绍了山东大学长期以来有温度的田野调查方法和借礼行俗的乡村公平传统重建，以及在发现当代乡村价值方面的作用。主旨发言由东南大学教授、中国城市规划学会城市历史与理论分会主任委员董卫主持。

学术报告分为四场，16位专家学者围绕“价值和共创”这一主题，探讨了中国特别是山东、福建以及台湾三地的传统聚落民居、海港城市的历史文化内涵、空间结构特征与文化景观，在调查保护、活化利用、价值发掘、保护更新技术、文化旅游等方面的相关案例，以及传统文化传承、AI技术在古村落保护和文旅产业中的运用、聚落形态与社会复杂化进程等，相关报告既有理论探讨，又有区域研究和个案分析。同济大学教授张松、厦门大学教授戴志坚、东南大学教授阳建强、鞠德东教授从传统聚落保护制度、区系聚落民居特征、台湾与福建的文化联系、传统聚落保护更新技术等多个角度对四场报告进行了详细点评。董卫在闭幕式上作总结发言，他表示，人口迁徙与建筑类型和风格有着非常密切的关系，未来民居和聚落研究不仅应该关注差异，还要关注共性，通过建筑历史研究为深入阐释中华文明多元一体化提供有力支撑。

活动中，孙全文、《人类居住》杂志向山东大学文化遗产研究院、华东理工大学和中国城市规划学会历史文化名城规划分会赠书。赠书仪式由台湾华梵大学教授萧百兴主持。论坛期间，与会专家代表还参观了青岛市即墨金口镇店集南里村、凤凰古村、李秉和庄园和金口天后宫，以及丰城镇雄崖所古城，对即墨传统城乡聚落的特色与价值给予了肯定。

本次会议由山东大学考古学院、文化遗产研究院，华东理工大学艺术设计与传媒学院、中国城市规划学会历史文化名城规划分会承办，中国城市规划学会风景环境规划设计专业委员会、中国建筑学会民居建筑专业委员会、中国风景园林学会文化景观专业委员会协办。来自住房和城乡建设部村镇建设司村庄建设管理处、山东省住房和城乡建设厅村镇建设处、中国城市规划学会历史文化名城规划分会、中国文物学会古村镇专业委员会、福建省乡村振兴研究会，国内部分高校、科研院所等相关单位的领导、专家学者、学生代表参加会议。